Jewish Songs for All

🌍 Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° HavaNagila.org
ЕврСйскиС пСсни. По-русски (ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ)

🎢 Π–ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ пСсни, Тивая ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ

HavaNagila.org — это ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ² ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Кина (Walter J. Kin), посвящённый ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ обновлСнию СврСйских пСсСн. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ пСсни Π½Π° идишС — язык, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сСгодня ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ мСньшС ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, — ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ понятными ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ для 260 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² русскоязычных ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Π΅ русскиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ СврСйских пСсСн с идиша, ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков, английскиС вСрсии ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, вСрсии Π½Π° идишС.

πŸ“– Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°

ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ родился Π² 2017 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Кин, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ пСрСвСсти СврСйскиС пСсни с идиша ΠΈ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π° Π½Π° английский, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ отказался ΠΎΡ‚ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ — Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. И Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΠ½ наткнулся ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Ольги Аникиной — Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС «Π’ΡƒΠΌΠ±Π°Π»Π°Π»Π°ΠΉΠΊΠΈ» ΠΈ «Π“орсточки ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ». Он Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΉ сотрудничСство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ продолТаСтся Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ (2025).

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ записи Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ успСха — ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появилась Π­Π»Π΅Ρ‡ΠΊΠ°. Π•Ρ‘ чудСсный, Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ голос сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Ρ‘ΠΊ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° YouTube ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…. ИмСнно с Π½Π΅Ρ‘ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ СврСйских пСсСн Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ — ΠΌΠΈΡ€ восхищСния, слёз ΠΈ радости.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Ольги Аникиной, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ простыС СврСйскиС тСксты Π² ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поэтичСскиС ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€Ρ‹, ΠΈ голос Π­Π»Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ касаСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, нСзависимо ΠΎΡ‚ происхоТдСния, Π΄Π°Π»ΠΈ пСсням Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ бСссмСртиС.

Благодаря Π­Π»Π΅Ρ‡ΠΊΠ΅, ОльгС Аникиной ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Riglis Band СврСйскиС пСсни Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹ — Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ доступны 260 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ русскоязычных людСй ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. И скоро — ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π°ΠΌ англоязычных ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

🎼 Наши пСсни

Π’ нашСм ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ собраны дСсятки пСсСн — ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ΠΌΡ‡ΡƒΠΆΠΈΠ½ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π», ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π² Π΄ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ. Всё Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ: Π½Π° русском, Π½Π° английском, Π² Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°Ρ… — Π½ΠΎ с Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ СврСйской ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅, сравнивайтС вСрсии, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈΠΌΠΈ с Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ каТдая пСсня — это история, голос, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ.

▶️ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡƒ плСйлисту

🎭 Наши Ρ†Π΅Π»ΠΈ

Π’ блиТайшСС врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ запускаСт ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ — Jewish, the Musical™, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠΈ сцСничСскоС ΡˆΠΎΡƒ, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· 40+ пСсСн. ΠœΡ‹ ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‘Ρ€ΠΎΠ², исполнитСлСй ΠΈ инвСсторов.

πŸ”— Π“Π΄Π΅ нас ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ

πŸ“¬ ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹

Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Кин (Walter J. Kin)
ΠšΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€
πŸ“§ doublesign28@gmail.com
πŸ“ž +1 (212) 814-4955

Comments